Wrote this at midnight. Dedicated to my mother. Happy Birthday, Ammi!
Tum subah ho
Jab raat ki thakaan ke baad
Neend jaag jaati hai
Aur dheemi dhoop
Pardey ke beech se aati hai
Aankon mein eik
Naye din ka sapna liye
Tum apni roshni se
Ujaala phaila deti ho
Tum subah ho.
~FV
Let me try and translate it…
After the exhaustion of the night
When sleep awakens
And soft sunlight
Peeps in through the curtains
With a dream for a new day
You spread brightness
With your light
You are the morn.
7 comments:
Blog
awww...
U touched my soul.
God has showered humans with numerous gifts & mother is the best of all.
Ask those who lost moms,thought could not breathe without, but still breathing.
Wishing a Long and Happy life to your beloved ammi and you :-)
Thank you, am touched...
Circle: Some things are indeed too precious...
Amandeep: When you add those smileys I hope you are really smiling...btw, you first posted on this blog on just such a special occasion!
so i did while you softly loved nani's shawl...WOW! you remember...i dont believe it.
Wait No! there has to be a post history with you, telling you 'when' someone wrote something...
silly me 'embarrassed' but managing ugh...a smiley :-)
sigh...empathy Bridget Jones.
I have a memory, and do not forget rare cases of niceness...
You lost me in the 2nd para...care to explain?
Re. 'embarrassed', I see you are often when I write 'like that':-)What are the chances that even if you wanted to you would not comment on the latest column??
Btw, do you buy the copy?
the second para denied me the happiness of thinking that you would have remembered the post as you did. i realized perhaps a 'program' existed to let you chk when? a mere reader sent a mere comment.
as for the latest post, i am waiting for dear circle for bail. is Beejay down (if not out :-))
cant take the latest copy and have my wife corner the market...
No Prog...just natural talent at some things, esp a penchant for 'mere readers'!
Come on, you don't need anyone to bail you out...but it's ok...
Let the wife corner the market; after all this humble space is all about loving your family and other animals:-)
Post a Comment